13

De Demopædia
Saltar a: navegación, buscar


Advertencia: esta página todavía no fue objeto de una verificación detallada. Mientras esta advertencia persista, por favor considerarla como temporal.

Por favor refierase a la página de discusión sobre esta página para detalles específicos.

This page is still the unmodified first edition of the Multilingual Demographic Dictionary
Please suppress this warning if you modify it
back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Ideas generales índice 1 | Elaboración de las estadísticas demográficas índice 2 | Estado de la población índice 3 | Mortalidad y morbilidad índice 4 | Nupcialidad índice 5 | Fecundidad índice 6 | Movimiento general y reproducción de la población índice 7 | Migraciones índice 8 | Demografía económica y social índice 9
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

13

130

La Estadística demográfica 1 (en singular) es la Estadística aplicada al estudio de la población. Y, como tal, refleja en datos numéricos 2 (véase 102-3) el resultado de las observaciones 3 de los hechos o fenómenos que la población presenta. Los datos recogidos 4 mediante documentos adecuados son depurados 5 para eliminar errores, omisiones o incongruencias y tabulados 6, o presentados en tablas o cuadros, previa clasificación 7 en grupos 8, o clases 8, cada uno délos cuales contiene las unidades estadísticas que poseen características comunes. La explotación estadística 9 délos datos comprende su depuración, clasificación y tabulación.

  • 1. Estadístico (s. m.) demógrafo: especialista en Estadística demográfica.
  • 4. recoger, v. tr. — recogida, s. f.
  • 5. depurar, v. tr. — depuración, s. f.
  • 6. tabular, v. tr. — tabulación, s. f.
  • 7. clasificación, s. f.: acción y efecto de clasificar (v. tr.)
  • 8. Se llama distribución, s. f., (distribuir, v. tr.) la operación de repartir un grupo entre varios otros. Por el contrario, la refundición, s. f., (refundir, v. tr.) consiste en reunir en un solo grupo las unidades de varios otros.

131

Los datos brutos 1, o datos básicos 1, o datos primarios 1, obtenidos mediante las operaciones anteriores (véase el párrafo 130) constituyen series 2 de números absolutos 3, presentados generalmente en forma de cuadros estadísticos 4, o tablas estadísticas 4. Los datos pueden clasificarse (130-7) según el valor de ciertos caracteres cuantitativos, considerados como variables 5 (p. ej., la edad, el número de hijos, etc.), o bien según ciertos caracteres cualitativos 6, o atributos 6 (p. ej., el sexo, el estado civil). Si la clasificación se hace simultáneamente con referencia a varios caracteres, se obtienen tablas de múltiple entrada 7 (generalmente de doble entrada, de triple entrada). Se llaman cuadros resúmenes 8, o cuadros totales 8, los que reúnen las cifras obtenidas sumando las de varios cuadros parciales 9.

  • 1. En general, se llaman datos brutos los obtenidos por procedimientos simples y directos, para distinguirlos de los datos elaborados para un análisis determinado (véase 132-2).
  • 3. En la expresión números absolutos, el adjetivo absoluto se emplea en sentido opuesto al que tiene en la expresión: números relativos (equivalente a números proporcionales).

132

El análisis 1 de la documentación numérica se logra mediante cifras calculadas 2, partiendo de los datos brutos (131-1). Una de las primeras fases del análisis consiste generalmente en el simple cálculo 3 de relaciones, que reciben denominaciones diversas según su naturaleza: proporciones, tasas o coeficientes, índices (véanse los párrafos 133 a 136).

  • 3. calcular, v. tr. — cálculo, s. m.

133

La palabra relación 1 se emplea, en sentido estricto, para designar la razón por cociente entre dos números. La proporción 2 es la relación que indica la fracción que representa en un conjunto una de sus partes componentes. Se llama porcentaje 3 la proporción expresada en forma de tanto por ciento del total (notación: %). La noción de tasa 4, o coeficiente 4, se empleó en un principio para indicar la frecuencia relativa 5 (véase 144-3) con que un suceso se presenta dentro de un conjunto dado en un determinado período de tiempo: p. ej., tasa de natalidad (630-1). Pero la palabra tasa, o coeficiente, tiene hoy muchas acepciones que sólo tienen en común la idea de relación o razón por cociente: ej. tasa de actividad (350-6).

  • 2. proporción, s. f. — proporcional, adj.
  • 4. Muchas tasas o coeficientes están expresados en tantos por mil (notación: o/oo). El uso de los coeficientes o tasas se ha extendido de tal modo que tiende a suprimirse el empleo de las palabras coeficiente de, limitándose a decir, por ejemplo, natalidad del 20 o/oo, en vez de coeficiente de natalidad del 20 por 1000 (por 1000 habitantes).

134

La frecuencia relativa (133-5) de un suceso suele considerarse como medida experimental de su probabilidad 1, en el supuesto de que todos los elementos que constituyan el conjunto de que se trate estén sujetos al mismo riesgo 2, es decir, estén expuestos al riesgo 3 (conviene tener en cuenta que la palabra riesgo tiene aquí una acepción técnica que no significa que el suceso sea indeseable). Guando el riesgo a que están expuestos los distintos elementos de una población es muy variable, se dice que el grupo es heterogéneo 5. La condición ideal de homogeneidad 4 sólo puede darse cuando cada elemento tiene el mismo riesgo; y para aproximarse a ella se divide la población en grupos de modo que la variabilidad (141-1) del riesgo en cada uno sea menor que en la población total. Las tasas o coeficientes calculados para estos grupos reciben la denominación de tasas específicas 6, en oposición a las tasas generales 7, o tasas globales 7, que se refieren a la población total.

  • 4. homogeneidad, s. f. — homogéneo, adj.
  • 5. heterogeneidad, s. f. — heterogéneo, adj.

135

Los datos basados en informaciones incompletas o mal controladas se consideran provisionales 1, y se convierten en definitivos 2 cuando han sido completados y depurados. Las tasas o coeficientes calculados con estas dos clases de datos reciben, respectivamente, los nombres de tasas provisionales 3 y tasas definitivas 4. Algunas veces se recibe información adicional que modifica los resultados que se habían considerado como definitivos, dando lugar a una revisión de las tasas calculadas, las cuales deben llamarse entonces tasas revisadas 5, mejor que tasas rectificadas 5. La expresión tasas corregidas 6 no es sinónima de tasas rectificadas, ya que la corrección no se hace siempre porque los datos eran defectuosos, sino, en muchos casos, porque se ha aplicado un método de cálculo más apropiado a los fines perseguidos. Para evitar esta ambigüedad y falta de precisión conviene emplear en estos casos la expresión tasa corregida de...6 (tal fenómeno), por ejemplo: tasa corregida del movimiento estacional. Por otra parte, la expresión tasa comparativa 7, o coeficiente comparativo 7, —preferible a la de coeficiente típico 7 — sirve para indicar las tasas o coeficientes calculados para comparar un determinado fenómeno en dos o más poblaciones prescindiendo de los efectos que los factores de diferenciación existentes en tales poblaciones (por ejemplo, su estructura por edades) puedan ejercer en la medida del fenómeno estudiado. Los coeficientes o tasas defectuosas reciben, antes de su depuración, el nombre de tasas brutas 8, o coeficientes brutos 8 (véase 131-1*).

136

En sentido amplio, se usa la palabra índice 1 como denominación genérica para designar cualquier medida de las variaciones de un fenómeno (véase el párrafo 132). En sentido especial, los índices 2 son números relativos que expresan el valor de una cierta cantidad al compararla con otra análoga (o con otra de época distinta) que se ha tomado como base igual a 100 3.

  • 1. Conviene llamar la atención sobre el empleo de la palabra indicador en el sentido, más amplio, de elemento de apreciación característico de una situación compleja. Se dirá, por ejemplo, que el coeficiente de mortalidad infantil es un buen indicador del estado sanitario general de la población.

137

Muchos de los índices (136-1) empleados en Demografía se refieren a un determinado período de observación 1. Así ocurre con la mayoría de los coeficientes o tasas (133-4). Reciben el nombre de tasas anuales 2, o coeficientes anuales 2, cuando el período de observación es un año, y el de tasa anual media 3 cuando la tasa equivale a la media de los datos recogidos en un período de varios años. Las tasas o coeficientes calculados con referencia a períodos inferiores a un año (trimestre, mes) se convierten en tasas referidas al año 4 multiplicando por el factor apropiado. Se llama tasa instantánea 5, o coeficiente instantáneo 5, el límite a que tiende una tasa referida a la unidad tiempo, cuando el período de observación tiende a cero (véase por ej. 432-4).

  • 4. Las tasas trimestrales y las tasas mensuales se reducen, generalmente, a tasas anuales.

* * *

back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Ideas generales índice 1 | Elaboración de las estadísticas demográficas índice 2 | Estado de la población índice 3 | Mortalidad y morbilidad índice 4 | Nupcialidad índice 5 | Fecundidad índice 6 | Movimiento general y reproducción de la población índice 7 | Migraciones índice 8 | Demografía económica y social índice 9
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93