The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diferencia entre revisiones de «Tabla de fallecidos»
De Demopædia
(Primera edición 1959) |
(Primera edición 1959) |
||
| (No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
{{NewLineT|S=432|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=432|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=tabla de fallecidos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=tabla de fallecidos}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=جدول الوفيات | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=جدول الوفيات}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=úmrtnostní funkce}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=death function}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=tafelmäßig Gestorbene}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=death function}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=table des décès}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=kuolleiden ikäjakauma}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=table des décès}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=funkcja zgonów}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=tavola dei decessi}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=funkcja zgonów}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Числа умирающих}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=FUNÇÃO de mortalidade}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Числа умирающих}} | ||
{{NewLineT|S=432|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=432|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=probabilidad de muerte}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=probabilidad de muerte}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=نسبة الوفيات | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=نسبة الوفيات}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=احتمال الوفاة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=احتمال الوفاة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=pravděpodobnost úmrtí}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=probability of death}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Sterbewahrscheinlichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=probability of death}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=kuolemanvaara}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=kuolemanvaaraluku}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=kuolemanvaaraluku}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=quotient de mortalité}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=quotient de mortalité}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=quotient annuel de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=quotient annuel de mortalité}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=probabilità di morte}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=probabilità annua di morte}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=probabilità annua di morte}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=prawdopodobieństwo zgonu}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prawdopodobieństwo zgonu}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=PROBABILIDADE de morte}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Вероятность смерти}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Вероятность смерти}} |
{{NewLineT|S=432|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=432|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=coeficientes medios de mortalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=coeficientes medios de mortalidad}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل الوفيات المركزي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل الوفيات المركزي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=tabulkový koeficient úmrtnosti}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Sterbetafel-Sterbeziffer}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Sterbetafel-Sterbekoeffizient}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Sterbetafel-Sterbekoeffizient}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=reine Sterbeziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=reine Sterbeziffer}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=central death rate}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=central death rate}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=keskikuolleisuus}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=taux moyen de mortalité}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=taux moyen de mortalité}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=quoziente medio di mortalità}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=coefficiente medio di mortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=coefficiente medio di mortalità}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=tasso centrale di mortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=tasso centrale di mortalità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=centralny współczynnik zgonów}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=centralny współczynnik zgonów}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=COEFICIENTE central de mortalidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Табличный коэффициент смертности}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Табличный коэффициент смертности}} |
{{NewLineT|S=432|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=432|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=coeficiente instantáneo de mortalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=coeficiente instantáneo de mortalidad}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=tasa instantánea de mortalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=tasa instantánea de mortalidad}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل الوفيات اللحظي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل الوفيات اللحظي}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=وطأة الموتان | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=وطأة الموتان}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=intensita úmrtnosti}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Sterblichkeitskraft}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Sterblichkeitsintensität}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Sterblichkeitsintensität}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=force of mortality}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=force of mortality}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=instantaneous death rate}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=instantaneous death rate}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=kuolleisuuden intensiteetttiluku}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=quotient instantané de mortalité}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=quotient instantané de mortalité}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=taux instantané de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=taux instantané de mortalité}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=tasso istantaneo di mortalità}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=forza di mortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=forza di mortalità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=natężenie umieralności}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=natężenie umieralności}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=chwilowa stopa zgonów}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=chwilowa stopa zgonów}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=FÔRÇA de mortalidade}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=INSTANTÂNEA, taxa de mortalidade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=INSTANTÂNEA, taxa de mortalidade}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Сила смертности}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Сила смертности}}| |
| − | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Línea 76: | Línea 80: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[es-I:tabla de fallecidos]] [[ar-I:جدول الوفيات | + | [[es-I:tabla de fallecidos]] [[ar-I:جدول الوفيات]] [[cs-I:úmrtnostní funkce]] [[de-I:tafelmäßig Gestorbene]] [[en-I:death function]] [[fi-I:kuolleiden ikäjakauma]] [[fr-I:table des décès]] [[it-I:tavola dei decessi]] [[pl-I:funkcja zgonów]] [[pt-I:FUNÇÃO de mortalidade]] [[ru-I:Числа умирающих]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Tabla de fallecidos}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
Revisión actual del 08:57 11 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 432 |
Árabe 432 |
Checo 432 |
Alemán 432 |
Inglés 432 |
Finlandés 432 |
Francés 432 |
Italiano 432 |
Polaco 432 |
Portugués 432 |
Ruso 432 |
| 432-1 | tabla de fallecidos | جدول الوفيات | úmrtnostní funkce | tafelmäßig Gestorbene | death function | kuolleiden ikäjakauma | table des décès | tavola dei decessi | funkcja zgonów | FUNÇÃO de mortalidade | Числа умирающих |
| 432-2 | probabilidad de muerte | نسبة الوفيات—احتمال الوفاة | pravděpodobnost úmrtí | Sterbewahrscheinlichkeit | probability of death | kuolemanvaara —kuolemanvaaraluku |
quotient de mortalité —quotient annuel de mortalité |
probabilità di morte —probabilità annua di morte |
prawdopodobieństwo zgonu | PROBABILIDADE de morte | Вероятность смерти |
| 432-3 | coeficientes medios de mortalidad | معدل الوفيات المركزي | tabulkový koeficient úmrtnosti | Sterbetafel-Sterbeziffer —Sterbetafel-Sterbekoeffizient —reine Sterbeziffer |
central death rate | keskikuolleisuus | taux moyen de mortalité | quoziente medio di mortalità —coefficiente medio di mortalità —tasso centrale di mortalità |
centralny współczynnik zgonów | COEFICIENTE central de mortalidade | Табличный коэффициент смертности |
| 432-4 | coeficiente instantáneo de mortalidad —tasa instantánea de mortalidad |
معدل الوفيات اللحظي—وطأة الموتان | intensita úmrtnosti | Sterblichkeitskraft —Sterblichkeitsintensität |
force of mortality —instantaneous death rate |
kuolleisuuden intensiteetttiluku | quotient instantané de mortalité —taux instantané de mortalité |
tasso istantaneo di mortalità —forza di mortalità |
natężenie umieralności —chwilowa stopa zgonów |
FÔRÇA de mortalidade —INSTANTÂNEA, taxa de mortalidade |
Сила смертности |
A la tabla de supervivencia (431-3) corresponde una tabla de fallecidos1 de la misma raíz (431-5), que representa la distribución por edades de los fallecidos de la generación que se estudia. La fracción que expresa el número de individuos que habiendo alcanzado la edad exacta x (véase 322-6) fallecen sin alcanzar la edad exacta x + 1, se llama probabilidad de muerte2 a la edad x. Esta probabilidad es la razón por cociente entre los fallecidos de edad x (432-1*) de la tabla de fallecidos y el número de supervivientes de edad x (véase 431-4) de la correspondiente tabla de supervivencia. A falta de datos estadísticos exactos para el cálculo de las probabilidades de muerte, se calculan a veces coeficientes medios de mortalidad3 por edades, obtenidos como las probabilidades de muerte, pero tomando como denominador el número medio de individuos de cada edad en lugar del número de supervivientes de la correspondiente edad exacta (431-4). Se llama coeficiente instantáneo de mortalidad4, o tasa instantánea de mortalidad4 (véase 137-5), a la derivada logarítmica, tomada con signo positivo, de la función de supervivencia (431-3) con respecto a la edad.
- 1. Se ha convenido en llamar fallecidos de edad x a los individuos que han muerto, a una edad exacta comprendida entre x y x + 1 años (véase 322-6). Se representan por dx.
- 2. La probabilidad de morir entre las edades x y x + n resulta de dividir el número de supervivientes de edad x + n por el de supervivientes de edad x. Se representa por nqx, omitiéndose el subíndice n cuando es igual a 1.
- 3. Un ejemplo de coeficiente medio de mortalidad a la edad x es el tanto central de mortalidad, que resulta de dividir dx por lx +1/2 y se representa por mx.
- 4. La tasa instantánea de mortalidad se llama también fuerza de la mortalidad. Se representa por µx.
[[43#432|Plantilla:Lang more -es]]
Pronunciación
|
