The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diferencia entre revisiones de «Grupos quinquenales de edades»
De Demopædia
(Primera edición 1959) |
(Primera edición 1959) |
||
| (No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
<!--'''grupos quinquenales de edades'''--> | <!--'''grupos quinquenales de edades'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=325|P=32|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= | + | {{TextTerms|S=325|P=32|Ed=I|CompleteIndexTerm=(edad, es (s. f.). grupos quinquenales de ...)| content= |
{{NewLineT|S=325|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=años de edad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=años de edad}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سنوات العمر المفردة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سنوات العمر المفردة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=věková jednotka}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=individual years of age}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Altersjahr}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=individual years of age}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=ikävuosi}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1| | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=année d’âge}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=roczniki wieku}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=singolo anno di età}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=classe annuale di età}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Однолетние возрастные группы}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=roczniki wieku}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=ANOS de idade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Однолетние возрастные группы}} | ||
{{NewLineT|S=325|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grupos de edades}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grupos de edades}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فئات الأعمار | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فئات الأعمار}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=věková skupina}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=age group}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Altersgruppe}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=age group}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=ikäryhmä}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ikäluokka}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ikäluokka}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=groupe d’âges}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=classe poliennale d’età}}{{ | |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=classe pluriennale d'età}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grupy wieku}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=grupy wieku}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=GRUPOS de idade}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возрастная группа}} |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Возрастная группа}} | ||
{{NewLineT|S=325|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=grupos quinquenales de edades}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=grupos quinquenales de edades}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=فئات عمر خمسية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=فئات عمر خمسية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=pětiletá věková skupina}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=quinquennial age groups}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Fünfjahresgruppe}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=quinquennial age groups}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=quinary age groups}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=quinary age groups}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=viisivuotisikäryhmä}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=groupe d’âges quinquennal}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=groupe d’âges quinquennal}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=groupe de cinq années d’âge}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=groupe de cinq années d’âge}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=classe quinquennale di età}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=pięcioletnie grupy wieku}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=pięcioletnie grupy wieku}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=GRUPOS de idade qüinqüenais}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Пятилетние возрастные группы}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Пятилетние возрастные группы}} |
{{NewLineT|S=325|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=grandes grupos de edades}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=grandes grupos de edades}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=فئات أعمار واسعة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=فئات أعمار واسعة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=širší věková skupina}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=broad age group}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=große Altersgruppe}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=broad age group}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=grand groupe d’âges}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=suuri ikäryhmä}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=grand groupe d’âges}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=wielkie grupy wieku}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=grande classe di età}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=wielkie grupy wieku}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Возрастные группы с крупными интервалами}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=GRANDES grupos de idade}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Возрастные группы с крупными интервалами}} | ||
{{NewLineT|S=325|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=año de nacimiento}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=año de nacimiento}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سنة الميلاد | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سنة الميلاد}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ročník narození}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=year of birth}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Geburtsjahr}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=year of birth}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=année de naissance}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=syntymävuosi}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=année de naissance}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=rok urodzenia}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=anno di nascita}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=rok urodzenia}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Группировка по году рождения}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=ANO de nascimento}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Группировка по году рождения}} | ||
{{NewLineT|S=325|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=estructura de la población por edad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=estructura de la población por edad}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=composición por edad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=composición por edad}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=توزيع العمري | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=توزيع العمري}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=تركيب العمري | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=تركيب العمري}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=věkové složení}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=věková struktura}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=složení obyvatelstva podle věku}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Altersaufbau}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Altersgliederung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Altersgliederung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Altersverteilung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Altersverteilung}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=age distribution}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=age distribution}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=age structure}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=age structure}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=ikärakenne}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=ikäjakauma}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=ikäjakauma}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=structure par âge}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=structure par âge}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=composition par âge}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=composition par âge}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=composizione per età}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=struttura per età}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=struttura per età}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=struktura wieku}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=struktura wieku}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=COMPOSIÇÃO por idade}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DISTRIBUIÇÃO por idade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DISTRIBUIÇÃO por idade}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Возрастной состав населения}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Возрастной состав населения}} |
{{NewLineT|S=325|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=pirámide de edades}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=pirámide de edades}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=هرم أعمار السكان | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=هرم أعمار السكان}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=هرم السكاني | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=هرم السكاني}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=věková pyramida}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=population pyramid}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=strom života}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Alterspyramide}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=pyramide des âges}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=population pyramid}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=ikäpyramidi}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=piramida wieku}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=pyramide des âges}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=piramide delle età}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Возрастная пирамида}}| | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=piramida wieku}}{{ |
| − | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=PIRÂMIDE de idades}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Возрастная пирамида}}| | ||
| + | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Línea 111: | Línea 121: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[es-I:grupos quinquenales de edades]] [[ar-I:فئات عمر خمسية | + | [[es-I:grupos quinquenales de edades]] [[ar-I:فئات عمر خمسية]] [[cs-I:pětiletá věková skupina]] [[de-I:Fünfjahresgruppe]] [[en-I:quinquennial age groups]] [[fi-I:viisivuotisikäryhmä]] [[fr-I:groupe d’âges quinquennal]] [[it-I:classe quinquennale di età]] [[pl-I:pięcioletnie grupy wieku]] [[pt-I:GRUPOS de idade qüinqüenais]] [[ru-I:Пятилетние возрастные группы]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Grupos quinquenales de edades}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
Revisión actual del 08:48 11 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 325 |
Árabe 325 |
Checo 325 |
Alemán 325 |
Inglés 325 |
Finlandés 325 |
Francés 325 |
Italiano 325 |
Polaco 325 |
Portugués 325 |
Ruso 325 |
| 325-1 | años de edad | سنوات العمر المفردة | věková jednotka | Altersjahr | individual years of age | ikävuosi | année d’âge | singolo anno di età —classe annuale di età |
roczniki wieku | ANOS de idade | Однолетние возрастные группы |
| 325-2 | grupos de edades | فئات الأعمار | věková skupina | Altersgruppe | age group | ikäryhmä —ikäluokka |
groupe d’âges | classe poliennale d’età —classe pluriennale d'età |
grupy wieku | GRUPOS de idade | Возрастная группа |
| 325-3 | grupos quinquenales de edades | فئات عمر خمسية | pětiletá věková skupina | Fünfjahresgruppe | quinquennial age groups —quinary age groups |
viisivuotisikäryhmä | groupe d’âges quinquennal —groupe de cinq années d’âge |
classe quinquennale di età | pięcioletnie grupy wieku | GRUPOS de idade qüinqüenais | Пятилетние возрастные группы |
| 325-4 | grandes grupos de edades | فئات أعمار واسعة | širší věková skupina | große Altersgruppe | broad age group | suuri ikäryhmä | grand groupe d’âges | grande classe di età | wielkie grupy wieku | GRANDES grupos de idade | Возрастные группы с крупными интервалами |
| 325-5 | año de nacimiento | سنة الميلاد | ročník narození | Geburtsjahr | year of birth | syntymävuosi | année de naissance | anno di nascita | rok urodzenia | ANO de nascimento | Группировка по году рождения |
| 325-6 | estructura de la población por edad —composición por edad |
توزيع العمري—تركيب العمري | věkové složení —věková struktura —složení obyvatelstva podle věku |
Altersaufbau —Altersgliederung —Altersverteilung |
age distribution —age structure |
ikärakenne —ikäjakauma |
structure par âge —composition par âge |
composizione per età —struttura per età |
struktura wieku | COMPOSIÇÃO por idade —DISTRIBUIÇÃO por idade |
Возрастной состав населения |
| 325-7 | pirámide de edades | هرم أعمار السكان—هرم السكاني | věková pyramida —strom života |
Alterspyramide | population pyramid | ikäpyramidi | pyramide des âges | piramide delle età | piramida wieku | PIRÂMIDE de idades | Возрастная пирамида |
Las estadísticas presentan la población clasificada por años de edad1, o bien por grupos de edades2, especialmente por grupos quinquenales de edades3, y también por grandes grupos de edades4, por ejemplo: 0-19 años; 20-59 años; 60 años y más (véase 322-2*). Con frecuencia, la clasificación por edad se sustituye por la clasificación por año de nacimiento5. La estructura de la población por edad6, o la composición por edad6, se suele representar, juntamente con su distribución por sexo, mediante un histograma (155-8) llamado pirámide de edades7, por la figura que forman las capas superpuestas que representan a los grupos de individuos de las diversas edades.
[[32#325|Plantilla:Lang more -es]]
Pronunciación
|
