The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diferencia entre revisiones de «Estratos»
De Demopædia
(Primera edición 1959) |
(Primera edición 1959) |
||
| (No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
{{NewLineT|S=162|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=muestreo estratificado}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=muestreo estratificado}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معاينة الطبقية العشوائية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معاينة الطبقية العشوائية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=stratifikovaný výběr}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=stratified random sampling}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=geschichtete Stichprobe}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=stratified random sampling}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=ositettu otanta}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=stratifioitu otanta}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=stratifioitu otanta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=sondage stratifié}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sondage stratifié}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=sondaggio casuale stratificato}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=badanie reprezentacyjne warstwowe}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=badanie reprezentacyjne warstwowe}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=AMOSTRAGEM estratificada simples}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Типологическая выборка}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Типологическая выборка}} |
{{NewLineT|S=162|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=estratos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=estratos}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طبقات | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طبقات}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=skupina prvků}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=stratum}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=stratum}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Schicht}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=strate}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stratum}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=osite}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=warstwy (jednostek losowania)}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=stratum (yks.), strata (raon.)}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=strate}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Типы}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=strato}}{{ |
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=warstwy (jednostek losowania)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ESTRATO}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Типы}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Группы изучаемой совокупности}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Группы изучаемой совокупности}} | ||
{{NewLineT|S=162|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=muestreo polietápico}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=muestreo polietápico}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معاينة المتعددة المراحل | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معاينة المتعددة المراحل}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=výběr vícestupňový}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=multi-stage sampling}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=mehrstufige Stichprobe}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=multi-stage sampling}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=sondage à plusieurs degrés}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=moniasteinen otanta}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=sondage à plusieurs degrés}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=badanie reprezentacyjne wielostopniowe}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=sondaggio a più stadi}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=badanie reprezentacyjne wielostopniowe}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Многоступенчатая выборка}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=AMOSTRAGEM em estágios múltiplos}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Многоступенчатая выборка}} | ||
{{NewLineT|S=162|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=submuestra}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=submuestra}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=عينة فرعية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=عينة فرعية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=podskupina}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=sub-sample}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Unterstichprobe}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sub-sample}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=alanäyte}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=alaotos}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=alaotos}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=sous-échantillon}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sous-échantillon}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=subcampione}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=podpróba}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=podpróba}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=SUB-AMOSTRA}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Повторный выбор}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Повторный выбор}} |
{{NewLineT|S=162|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=muestreo por áreas}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=muestreo por áreas}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معاينة المساحية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معاينة المساحية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=výběr oblastní}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Flächenstichprobe}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Gebietsstichprobe}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Gebietsstichprobe}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=area sampling}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=area sampling}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=alueotanta}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=sondage aréolaire}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sondage aréolaire}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=sondaggio per aree}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=badanie reprezentacyjne terytorialne}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=badanie reprezentacyjne terytorialne}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=AMOSTRAGEM de áreas}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Территориальная выборка}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Территориальная выборка}}| |
| − | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Línea 76: | Línea 83: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[es-I:estratos]] [[ar-I:طبقات | + | [[es-I:estratos]] [[ar-I:طبقات]] [[cs-I:skupina prvků]] [[de-I:Schicht]] [[en-I:stratum]] [[fi-I:osite]] [[fr-I:strate]] [[it-I:strato]] [[pl-I:warstwy (jednostek losowania)]] [[pt-I:ESTRATO]] [[ru-I:Типы]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Estratos}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
Revisión actual del 08:33 11 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 162 |
Árabe 162 |
Checo 162 |
Alemán 162 |
Inglés 162 |
Finlandés 162 |
Francés 162 |
Italiano 162 |
Polaco 162 |
Portugués 162 |
Ruso 162 |
| 162-1 | muestreo estratificado | معاينة الطبقية العشوائية | stratifikovaný výběr | geschichtete Stichprobe | stratified random sampling | ositettu otanta —stratifioitu otanta |
sondage stratifié | sondaggio casuale stratificato | badanie reprezentacyjne warstwowe | AMOSTRAGEM estratificada simples | Типологическая выборка |
| 162-2 | estratos | طبقات | skupina prvků —stratum —stratum |
Schicht | stratum | osite —stratum (yks.), strata (raon.) |
strate | strato | warstwy (jednostek losowania) | ESTRATO | Типы —Группы изучаемой совокупности |
| 162-3 | muestreo polietápico | معاينة المتعددة المراحل | výběr vícestupňový | mehrstufige Stichprobe | multi-stage sampling | moniasteinen otanta | sondage à plusieurs degrés | sondaggio a più stadi | badanie reprezentacyjne wielostopniowe | AMOSTRAGEM em estágios múltiplos | Многоступенчатая выборка |
| 162-4 | submuestra | عينة فرعية | podskupina | Unterstichprobe | sub-sample | alanäyte —alaotos |
sous-échantillon | subcampione | podpróba | SUB-AMOSTRA | Повторный выбор |
| 162-5 | muestreo por áreas | معاينة المساحية | výběr oblastní | Flächenstichprobe —Gebietsstichprobe |
area sampling | alueotanta | sondage aréolaire | sondaggio per aree | badanie reprezentacyjne terytorialne | AMOSTRAGEM de áreas | Территориальная выборка |
En el muestreo estratificado1 la población se divide en clases o grupos llamados estratos2, generalmente más homogéneos que la población total con respecto a las características estudiadas; y se obtiene una muestra de cada estrato, pudiéndose tomar fracciones de muestreo (161-5) diferentes en los distintos estratos. En el muestreo polietápico3, la muestra se obtiene mediante la extracción sucesiva de unidades de muestreo (160-4) de distintos órdenes: en primer lugar se saca una muestra de unidades de primer orden; después se obtiene una submuestra4 en cada una de las unidades de primer orden seleccionadas anteriormente, y así se continúa el proceso en cuanto sea necesario. Otro procedimiento es el muestreo por áreas5, en el que la unidad de muestreo está constituida por una fracción del territorio ocupado por la población que se estudia.
- 1. estratificar, v. tr. : distribuir por estratos. — estratificación, s. f.
[[16#162|Plantilla:Lang more -es]]
Pronunciación
|
