The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diferencia entre revisiones de «Cifras calculadas»
De Demopædia
(Primera edición 1959) |
(Primera edición 1959) |
||
| Línea 58: | Línea 58: | ||
[[es-I:cifras calculadas]] [[ar-I:أرقام المهذبة (رقم)]] [[cs-I:analytická data]] [[de-I:bearbeitetes Ergebnis]] [[en-I:refined figure]] [[fi-I:johdettu tieto]] [[fr-I:résultat élaboré]] [[it-I:dato elaborato]] [[pl-I:wielkość pochodnych]] [[pt-I:DADO elaborado]] [[ru-I:Обработанные данные]] | [[es-I:cifras calculadas]] [[ar-I:أرقام المهذبة (رقم)]] [[cs-I:analytická data]] [[de-I:bearbeitetes Ergebnis]] [[en-I:refined figure]] [[fi-I:johdettu tieto]] [[fr-I:résultat élaboré]] [[it-I:dato elaborato]] [[pl-I:wielkość pochodnych]] [[pt-I:DADO elaborado]] [[ru-I:Обработанные данные]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Cifras calculadas}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
Revisión del 17:25 4 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 132 |
Árabe 132 |
Checo 132 |
Alemán 132 |
Inglés 132 |
Finlandés 132 |
Francés 132 |
Italiano 132 |
Polaco 132 |
Portugués 132 |
Ruso 132 |
| 132-1 | análisis | تحليل (تحليل) | analysa | Analyse —Auswertung |
analysis | analyysi —erittely |
analyse | analisi | analiza | ANÁLISE | Анализ статистический |
| 132-2 | cifras calculadas | أرقام المهذبة (رقم) | analytická data | bearbeitetes Ergebnis —abgeleitete Zahl |
refined figure | johdettu tieto —johdettu luku |
résultat élaboré | dato elaborato | wielkość pochodnych | DADO elaborado —VALOR calculado |
Обработанные данные |
| 132-3 | cálculo | حساب (حساب) | výpočet | Berechnung —Gewinnung |
computation | laskeminen | calculer | calcolo | obliczenie | CÁLCULO | Исчисление |
El análisis1 de la documentación numérica se logra mediante cifras calculadas2, partiendo de los datos brutos (131-1). Una de las primeras fases del análisis consiste generalmente en el simple cálculo3 de relaciones, que reciben denominaciones diversas según su naturaleza: proporciones, tasas o coeficientes, índices (véanse los párrafos 133 a 136).
- 3. calcular, v. tr. — cálculo, s. m.
[[13#132|Plantilla:Lang more -es]]
Pronunciación
|
