Muestreo  (muestreo (s. m.))

Traducción
Sección	Español 160	Árabe 160	Checo 160	Alemán 160	Inglés 160	Finlandés 160	Francés 160	Italiano 160	Polaco 160	Portugués 160	Ruso 160
160-1	muestreo —sondeo —encuesta por muestreo —encuesta por sondeo	إجراءات المعاينة	výběrové šetření	Stichprobenverfahren	sampling procedure	otantamenettely —pistokoemenettely	sondage	sondaggio	badanie reprezentacyjne	AMOSTRAGEM	Выборочный метод
160-2	muestra	عينة	výběrový soubor —výběr	Stichprobe	sample	otos —näyte	échantillon	campione	próba	AMOSTRA	Выборочная совокупность —Выборка
160-3	elementos	مفردات	jednotka —prvek	Einheit der Grundgesamtheit —Element	element	alkeisyksikkö —yksikkö alkeis-	élément	unità elementare	elementy (wchodzące do populacji)	ELEMENTOS	Простейшая единица
160-4	unidad de muestreo —unidad de sondeo	وحدة المعاينة	výběrová jednotka —výběrový prvek	Stichprobeneinheit —Untersuchungseinheit	sampling unit	näyteyksikkö —otosyksikkö	unité d’échantillonnage —unité de sondage	unità di campionamento	jednostka losowania —jednostka badania reprezentacyjnego	UNIDADE de amostragem —UNIDADE amostra	Единица выборки —Единица отбора
160-5	plan de muestreo —plan de sondeo	خطة المعاينة	výběrový postup —výběrový plán	Stichprobenplan	sampling scheme —sampling plan	otantasuunnitelma	plan de sondage	piano di campionamento —sistema di campionamento	plan badania reprezentacyjnego	PLANO de amostragem	План выборки

Con las palabras muestreo¹ o sondeo¹ (expresiones abreviadas de encuesta por muestreo¹, o encuesta por sondeo¹), o con las de sobrevisión muestral se designa el conjunto de operaciones que se realizan para estudiar la distribución de determinados caracteres en la totalidad de una población (101-2) partiendo de la observación de una fracción de la población considerada; esta fracción recibe el nombre de muestra². La unidad empleada en la muestra, que puede estar constituida por uno o varios elementos³ de la población, se llama unidad de muestreo⁴, o unidad desondeo⁴. La muestra comprende un cierto número de estas unidades, elegidas conforme al plan de muestreo⁵, o plan de sondeo⁵.
[[16#160|Plantilla:Lang more -es]]

Pronunciación

muestreo muestreo   sondeo sondeo   encuesta por muestreo encuesta por muestreo   encuesta por sondeo encuesta por sondeo   muestra muestra   elementos elementos   unidad de muestreo unidad de muestreo   unidad de sondeo unidad de sondeo   plan de muestreo plan de muestreo   plan de sondeo plan de sondeo