The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diferencia entre revisiones de «Tabla»
(Primera edición 1959) |
(Primera edición 1959) |
||
| Línea 87: | Línea 87: | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=quoziente per generazione}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=quoziente per generazione}}{{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=współczynniki dla danej grupy}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=współczynniki dla danej grupy}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=współczynniki generacji}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=TAXA de geração}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=TAXA de geração}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=TAXA de coorte}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=TAXA de coorte}}{{ | ||
| Línea 112: | Línea 112: | ||
[[es-I:tabla]] [[ar-I:جداول (جدول)]] [[cs-I:tabulka]] [[de-I:Tafel]] [[fi-I:taulu]] [[fr-I:table]] [[it-I:tavola]] [[pl-I:tablice]] [[pt-I:TÁBUA]] [[ru-I:Таблицы]] | [[es-I:tabla]] [[ar-I:جداول (جدول)]] [[cs-I:tabulka]] [[de-I:Tafel]] [[fi-I:taulu]] [[fr-I:table]] [[it-I:tavola]] [[pl-I:tablice]] [[pt-I:TÁBUA]] [[ru-I:Таблицы]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Tabla}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
Revisión del 17:32 4 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 153 |
Árabe 153 |
Checo 153 |
Alemán 153 |
Inglés 153 |
Finlandés 153 |
Francés 153 |
Italiano 153 |
Polaco 153 |
Portugués 153 |
Ruso 153 |
| 153-1 | tabla | جداول (جدول) | tabulka | Tafel | taulu —taulukko |
table | tavola | tablice | TÁBUA | Таблицы | |
| 153-2 | tablas de contemporáneos | جداول الجارية (جرى) | průřezový tabulky | Querschnittstafel —indirekte Tafel |
current table | perioditaulu —poikkileikkaustaulu |
table du moment | tavola per contemporanei | tablice okresowe | TÁBUA de contemporâneos | Таблицы построенные по данным текущего учета |
| 153-3 | tablas de promociones —tablas de cohortes —tablas de generaciones |
جداول الأفواج (فوج)—جداول الأجيال (جيل) | kohortní tabulka —generační tabulka |
Längsschnittafel —direkte Tafel —Kohortentafel —Generationstafel |
cohort table —generation table |
kohorttitaulu —generaatiotaulu —pituusleikkaustaulu |
table de cohorte —table de promotion —table de génération |
tavola per generazione | tablice dla grup osób —tablice generacji —tablice kohortowe |
TÁBUA de geração —TÁBUA de coorte |
Дифференцированные таблицы —Таблицы по поколениям |
| 153-4 | tasas de contemporáneos | معدلات الجارية (جرى) | průřezový ukazatel | Querschnittsziffer | current rate | periodisuhdeluku | taux du moment | quoziente per contemporanei | współczynniki okresowe | TAXA de contemporâneos | Текущие показатели —Общие коэффициенты |
| 153-5 | tasas de promociones —tasas de generaciones |
معدلات الفوجية (فوج)—معدلات الجيلية (جيل) | kohortní ukazatel —generační ukazatel |
Längsschnittziffer —Kohortenziffer —Generationsziffer |
cohort rate —generation rate |
kohorttisuhdeluku | taux de cohorte —taux de promotion —taux de génération |
quoziente per generazione | współczynniki dla danej grupy —współczynniki generacji |
TAXA de geração —TAXA de coorte |
Дифференцированные показатели —Специальный коэффициент |
Los valores numéricos de las funciones demográficas se presentan generalmente en forma de tablas1 por ejemplo, tablas de mortalidad, tablas de nupcialidad, tablas de fecundidad (véanse los capítulos 4 a 6). Las tablas de contemporáneos2, que se refieren a un breve período de observación, se diferencian de las tablas de promociones3, o tablas de cohortes3, que se basan en las observaciones de una promoción (116-2) a lo largo de su existencia. Las tablas de generaciones3 constituyen un caso particular de las tablas de promociones (véase 116-1). Análoga distinción se ha establecido para ciertas tasas o coeficientes, diferenciando de las tasas de contemporáneos4 las tasas de promociones5, en las últimas de las cuales figuran como una clase especial las tasas de generaciones5.
[[15#153|Plantilla:Lang more -es]]
|
