Diferencia entre revisiones de «Serie»

Revisión del 22:00 7 nov 2009

Serie (serie, s (s. f.))

Traducción
Sección	Español 140	Árabe 140	Alemán 140	Inglés 140	Finlandés 140	Francés 140	Italiano 140	Polaco 140	Portugués 140	Ruso 140
140-1	media	متوسط (المتوسط)—وسط (وسط)	Mittelwert	average —mean	keskiarvo	moyenne	media	średnie —przeciętne	MÉDIA	Средняя величина
140-2	aritmética	وسط الحسابي (وسط)—وسط الحسابي (حساب)	arithmetisches Mittel —Durchschnitt	arithmetic average —arithmetic mean	aritmeettinen keskiarvo	moyenne arithmétique	media aritmetica	średnia arytmetyczna	MÉDIA aritmética	Средняя арифметическая
140-3	media geométrica	وسط الهندسي (وسط)—وسط الهندسي (هندسة)	geometrisches Mittel	mean, geometric —geometric average	geometrinen keskiarvo	moyenne géométrique	media geometrica	średnia geometryczna	MÉDIA geométrica	Средняя геометрическая
140-4	media ponderada	وسط المرجح (وسط)—وسط المرجح (مرجح)	gewogenes arithmetisches Mittel	weighted average —weight mean	painotettu aritmeettinen keskiarvo	moyenne pondérée	media ponderata	średnia ważona	MÉDIA ponderada	Взвешенная средняя
140-5	coeficiente de ponderación —peso	وزن (وزن)	Wägungsfaktor —Gewicht	weight	paino	coefficient de pondération —poids	coefficiente di ponderazione —peso	waga (średnia ważona)	PÊSO	Весы
140-6	mediana	وسيط (وسيط)	Zentralwert —Medianwert —Median	median	mediaani —keskeisarvo —keskusarvo	médiane	mediana	mediana —wartość środkowa	MEDIANA	Медиана
140-7	serie	مجموعة (مجموعة)	Beobachtungsreihe	set	havaintosarja	ensemble —lot	insieme	zbiór (zaobserwowanych wartości) —próba	CONJUNTO	Ряды
140-8	moda	منوال (منوال)	dichtester Wert	mode	tyyppiarvo —valta-arvo —moodi	mode	valore più frequente —moda —norma	moda —wartość modalna —dominanta	MODA —MODA bruta	Мода

La media¹ más empleada en Demografía es la media aritmética², hasta el extremo de que, siempre que se habla de media sin calificativo, se entiende que se trata de la media aritmética. Se obtiene dividiendo la suma de los valores observados por el número de observaciones. La media geométrica³ se emplea con alguna frecuencia para calcular la población correspondiente a la mitad de un período, cuando se conocen las cifras de población en los dos extremos del mismo. Se llama media ponderada⁴ la media que resulta de multiplicar cada término por el coeficiente de ponderación⁵, o peso⁵, respectivo. La mediana⁶ es el valor central de una serie⁷ de observaciones, de tal modo que el número de términos inferiores a la mediana sea igual al de elementos superiores. La moda⁸ es el valor más frecuente de una serie.
l. media, s. f. — medio, adj.

4. ponderar, v. tr. — ponderación, s. f.
6. mediana, s. f. — mediano, adj.
8. moda, s. f. — modal, adj.

[[14#140|Plantilla:Lang more -es]]

Pronunciación

media

aritmética

media geométrica

media ponderada

coeficiente de ponderación

coeficiente de ponderación

peso

mediana

serie

moda

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 <!--'''serie'''-->
-{{TextTerms|S=131|P=13|Ed=I|CompleteIndexTerm=(serie, s (s. f.))| content=
+{{TextTerms|S=140|P=14|Ed=I|CompleteIndexTerm=(serie, s (s. f.))| content=
-{{NewLineT|S=131|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=140|N=1}} {{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=datos brutos}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=media}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=datos básicos}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=متوسط (المتوسط)}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=datos primarios}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=وسط (وسط)}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=بيانات الأساسية (أساس)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Mittelwert}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=بيانات الخام (بيان)}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=average}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=بيانات الأولية (أول)}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=mean}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Rohergebnis}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=keskiarvo}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=basic data}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=moyenne}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=raw data}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=media}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=primary data}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=średnie}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=crude data}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=przeciętne}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=perustieto}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=MÉDIA}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=perustulos}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Средняя величина}}
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=donnée brute}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=2}} {{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=donnée de base}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=aritmética}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=dato grezzo}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=وسط الحسابي (وسط)}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=dato greggio}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=وسط الحسابي (حساب)}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=dane liczbowe surowe}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=arithmetisches Mittel}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=dane liczbowe podstawowe}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Durchschnitt}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DADO básico}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=arithmetic average}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DADO primitivo}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=arithmetic mean}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=DADO primário}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=aritmeettinen keskiarvo}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Исходные данные}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=moyenne arithmétique}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Первоначальные данные}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=media aritmetica}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Данные первоначальные}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=średnia arytmetyczna}}{{
-{{NewLineT|S=131|N=2}} {{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=MÉDIA aritmética}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=serie}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Средняя арифметическая}}
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=سلاسل الأرقام (رقم)}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=3}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Aneinanderreihungen}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=media geométrica}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=series}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=وسط الهندسي (وسط)}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sarja}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=وسط الهندسي (هندسة)}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=série}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=geometrisches Mittel}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=successione}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=mean, geometric}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=szeregi}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=geometric average}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SERIE}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=geometrinen keskiarvo}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Ряды}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=moyenne géométrique}}{{
-{{NewLineT|S=131|N=3}} {{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=media geometrica}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=números absolutos}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=średnia geometryczna}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أعداد (عدد)}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=MÉDIA geométrica}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Grundzahl}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Средняя геометрическая}}
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=absolute Zahl}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=4}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=number}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=media ponderada}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=figure}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=وسط المرجح (وسط)}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=absoluuttinen luku}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=وسط المرجح (مرجح)}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=nombre absolu}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=gewogenes arithmetisches Mittel}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=numero}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=weighted average}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=cifra}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=weight mean}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=liczby absolutne}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=painotettu aritmeettinen keskiarvo}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=NÚMERO}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=moyenne pondérée}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Абсолютные цифры}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=media ponderata}}{{
-{{NewLineT|S=131|N=4}} {{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=średnia ważona}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=cuadros estadísticos}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=MÉDIA ponderada}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=tablas estadísticas}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Взвешенная средняя}}
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=جدول إحصائي (جدول)}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=5}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Zahlentabelle}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=coeficiente de ponderación}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Grundtabelle}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Liefertabelle}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=وزن (وزن)}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=statistical table}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Wägungsfaktor}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tilastotaulu}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Gewicht}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=tilastotaulukko}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=weight}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=tableau numérique}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=paino}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tabella statistica}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=coefficient de pondération}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=tavola statistica}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=poids}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=prospetto statistico}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=coefficiente di ponderazione}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=tablice liczbowe}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=TABELA}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=waga (średnia ważona)}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=QUADRO}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=PÊSO}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Таблицы}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Весы}}
-{{NewLineT|S=131|N=5}} {{
+{{NewLineT|S=140|N=6}} {{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=variables}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mediana}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=متغيرات (تغير)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=وسيط (وسيط)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Variable}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Zentralwert}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=variable}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Medianwert}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=variate}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Median}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=määrällinen ominaisuus}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=median}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=kvantitatiivinen ominaisuus}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mediaani}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=muuttuja}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=keskeisarvo}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=4|Te=variaabeli}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=keskusarvo}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=variable}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=médiane}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=carattere quantitativo}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mediana}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=variabile}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=mediana}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=cechy ilościowe}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=wartość środkowa}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=zmienne}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=MEDIANA}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=VARIÁVEL}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Медиана}}
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Варьирующие признаки}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=7}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Варианта}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=serie}}{{
-{{NewLineT|S=131|N=6}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مجموعة (مجموعة)}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=caracteres cualitativos}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Beobachtungsreihe}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=atributos}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=set}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=صفات (صفة)}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=havaintosarja}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=أوصاف (صفة)}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=ensemble}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=artmäßiges Merkmal}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=lot}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=qualitatives Merkmal}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=insieme}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=quality}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=zbiór (zaobserwowanych wartości)}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=characteristic}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=próba}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=attribute}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=CONJUNTO}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=laadullinen ominaisuus}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Ряды}}
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=kvalitatiivinen ominaisuus}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=8}} {{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=attribuutti}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=moda}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=caractère qualitatif}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=منوال (منوال)}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=carattere qualitativo}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=dichtester Wert}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mutabile}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=mode}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=cechy jakościowe}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=tyyppiarvo}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ATRIBUTO}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=valta-arvo}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=QUALIDADE}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=moodi}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=CARACTERÍSTICA}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=mode}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Качественный признак}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=valore più frequente}}{{
-{{NewLineT|S=131|N=7}} {{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=moda}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=tablas de múltiple entrada}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=norma}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=جداول التبويب المتعدد (بوب)}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=moda}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Kombinationstabelle}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=wartość modalna}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Tabelle mit mehrfachem Eingang}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=dominanta}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=cross-tabulation}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=MODA}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ristikkäistaulu}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=MODA bruta}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=kombinaatio taulu}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Мода}}|
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=tableau à multiple entrée}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=tabella a plurima entrata}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=tabella a multipla entrata}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=tablice o wielokrotnym wejściu}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=TABULAÇÃO de múltipla entrada}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Комбинационные таблицы}}
-{{NewLineT|S=131|N=8}} {{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=cuadros resúmenes}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=cuadros totales}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=جداول التلخيصية (جدول)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=zusammenfassende Tabelle}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Übersicht}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=summary table}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=yhdistelmätaulu}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=summataulu}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=tableau récapitulatif}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=tabella riassuntiva}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=tabella sintetica}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=tablica wymieralności zbiorcza}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=QUADRO resumo}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Сокращенные таблицы}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Краткие таблицы}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=Сводные таблицы}}
-{{NewLineT|S=131|N=9}} {{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=cuadros parciales}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=9|Te=جداول التفصيلية (جدول)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=Einzeltabelle}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=Teiltabelle}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Te=individual tables}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=yksityiskohtainen taulu}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=detaljitaulu}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=9|Te=tableau partiel}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=tabella analitica}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=9|Te=tablice częściowe}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=QUADRO parcial}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=9|Te=Детализированные таблицы}}|
 Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
@@ Línea 160: / Línea 124: @@
 | height=20
 | lines=3
-|131_1_1_es_I Datos brutos.ogg|'''datos brutos'''
+|140_1_1_es_I Media.ogg|'''media'''
-|131_1_2_es_I Datos básicos.ogg|'''datos básicos'''
+|140_2_1_es_I Aritmética.ogg|'''aritmética'''
-|131_1_3_es_I Datos primarios.ogg|'''datos primarios'''
+|140_3_1_es_I Media geométrica.ogg|'''media geométrica'''
-|131_2_1_es_I Serie.ogg|'''serie'''
+|140_4_1_es_I Media ponderada.ogg|'''media ponderada'''
-|131_3_1_es_I Números absolutos.ogg|'''números absolutos'''
+|140_5_1_es_I Coeficiente de ponderación.ogg|'''coeficiente de ponderación'''
-|131_4_1_es_I Cuadros estadísticos.ogg|'''cuadros estadísticos'''
+|140_5_2_es_I Peso.ogg|'''peso'''
-|131_4_2_es_I Tablas estadísticas.ogg|'''tablas estadísticas'''
+|140_6_1_es_I Mediana.ogg|'''mediana'''
-|131_5_1_es_I Variables.ogg|'''variables'''
+|140_7_1_es_I Serie.ogg|'''serie'''
-|131_6_1_es_I Caracteres cualitativos.ogg|'''caracteres cualitativos'''
+|140_8_1_es_I Moda.ogg|'''moda'''
-|131_6_2_es_I Atributos.ogg|'''atributos'''
-|131_7_1_es_I Tablas de múltiple entrada.ogg|'''tablas de múltiple entrada'''
-|131_8_1_es_I Cuadros resúmenes.ogg|'''cuadros resúmenes'''
-|131_8_2_es_I Cuadros totales.ogg|'''cuadros totales'''
-|131_9_1_es_I Cuadros parciales.ogg|'''cuadros parciales'''
 }}
 <noinclude>
-[[es-I:serie]] [[ar-I:سلاسل الأرقام (رقم)]] [[de-I:Aneinanderreihungen]] [[en-I:series]] [[fi-I:sarja]] [[fr-I:série]] [[it-I:successione]] [[pl-I:szeregi]] [[pt-I:SERIE]] [[ru-I:Ряды]]
+[[es-I:serie]] [[ar-I:مجموعة (مجموعة)]] [[de-I:Beobachtungsreihe]] [[en-I:set]] [[fi-I:havaintosarja]] [[fr-I:ensemble]] [[it-I:insieme]] [[pl-I:zbiór (zaobserwowanych wartości)]] [[pt-I:CONJUNTO]] [[ru-I:Ряды]]
 </noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]]
 [[Category:Ideas generales]]
-[[Category:13]]
+[[Category:14]]
 </noinclude>

Diferencia entre revisiones de «Serie»

Revisión del 22:00 7 nov 2009

Menú de navegación

Herramientas personales

Espacios de nombres

Variantes

Vistas

Más

Buscar

Navegación

Herramientas

En otros idiomas