The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diferencia entre revisiones de «Semilogarítmicos»
De Demopædia
(Primera edición 1959) |
(Primera edición 1959) |
||
| (No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
{{NewLineT|S=155|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=155|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=representación gráfica}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=representación gráfica}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تمثيل البياني | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تمثيل البياني}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=عرض بالأشكال | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=عرض بالأشكال}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=grafické znázornění}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=graphische Darstellung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=zeichnerische Darstellung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=zeichnerische Darstellung}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=graphic representation}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=graphic representation}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=diagrammatic representation}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=diagrammatic representation}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=graafinen esitys}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=piirros}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=piirros}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=représentation graphique}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=représentation graphique}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=rappresentazione grafica}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=grafico}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=grafico}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=prezentacja graficzna}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=prezentacja graficzna}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=REPRESENTAÇÃO gráfica}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Графическое изображение}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Графическое изображение}} |
{{NewLineT|S=155|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=155|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=diagrama}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=diagrama}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=gráficos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=gráficos}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=شكل توضيحي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=شكل توضيحي}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=خط بياني | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=خط بياني}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=رسم | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=رسم}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=diagram}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=diagram}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=graf}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Diagramm}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=diagram}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=graph}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=graph}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=figure}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=figure}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=diagramma}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=kuvio}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=kuvio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=diagramme}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=diagramme}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=graphique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=graphique}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=diagramma}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=diagramy}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=diagramy}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=wykresy}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=wykresy}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=DIAGRAMA}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=GRÁFICO}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=GRÁFICO}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=График}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=График}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Диаграмма}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Диаграмма}} | ||
{{NewLineT|S=155|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=155|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=cartogramas}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=cartogramas}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=لوحة إحصائية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=لوحة إحصائية}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=خريطة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=خريطة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=statistická mapa}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=chart}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=kartodiagram}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=kartogram}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Kartogramm}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=chart}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=map}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=map}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=kartogramma}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=kartta}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=kartta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=cartogramme}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=cartogramme}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=carte statistique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=carte statistique}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=cartogramma}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=kartogramy}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=kartogramy}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=mapy statystyczne}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=mapy statystyczne}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=CARTOGRAMA}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=MAPA}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=MAPA}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Картограмма}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Картограмма}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Картодиаграмма}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Картодиаграмма}} | ||
{{NewLineT|S=155|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=155|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=esquema}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=esquema}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تخطيطي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تخطيطي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=schéma}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=schematic}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Bilddarstellung}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=schematic}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=schéma}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=kuvaesitys}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=schéma}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=wykresy figurowe}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=schema grafico}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=wykresy figurowe}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Схема (графическое изображение)}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=GRÁFICO resumo}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Схема (графическое изображение)}} | ||
{{NewLineT|S=155|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=155|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=semilogarítmicos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=semilogarítmicos}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=رسم بياني لوغاريتمي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=رسم بياني لوغاريتمي}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=رسم بياني لوغاريتمي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=رسم بياني لوغاريتمي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=semilogaritmický graf}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=semi-logarithmic graph}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=logarithmische Darstellung}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=semi-logarithmic graph}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=logarithmic graph}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=logarithmic graph}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=logaritminen diagramma}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=puolilogaritminen diagramma}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=puolilogaritminen diagramma}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=graphique semi-logarithmique}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=graphique semi-logarithmique}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=graphique logarithmique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=graphique logarithmique}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=diagramma semilogaritmico}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=diagramma a scala logaritmica semplice}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=diagramma a scala logaritmica semplice}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=wykres półlogarytmiczny}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=wykres półlogarytmiczny}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=wykres logarytmiczny}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=wykres logarytmiczny}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=DIAGRAMA semi-logarítmico}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Полулогарифмические диаграммы}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Полулогарифмические диаграммы}} |
{{NewLineT|S=155|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=155|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=gráficos logarítmicos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=gráficos logarítmicos}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=gráficos de doble escala logarítmica}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=gráficos de doble escala logarítmica}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=رسم البيني اللوغاريتمي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=رسم البيني اللوغاريتمي}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=رسم بياني لوغاريتمي مزدوج | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=رسم بياني لوغاريتمي مزدوج}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=logaritmický graf}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=logarithmic graph}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=doppeltlogarithmische Darstellung}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=logarithmic graph}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=double logarithmic graph}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=double logarithmic graph}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=kokologaritminen diagramma}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=graphique logarithmique}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=graphique logarithmique}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=graphique double-logarithmique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=graphique double-logarithmique}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=diagramma a doppia scala logaritmica}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=wykres podwójnie logarytmiczny}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=wykres podwójnie logarytmiczny}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=DIAGRAMA logaritmico}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DIAGRAMA logaritmico duplo}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DIAGRAMA logaritmico duplo}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=GRÁFICO de escala logarítmica dupla}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=GRÁFICO de escala logarítmica dupla}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Логарифмические диаграммы}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Логарифмические диаграммы}} |
{{NewLineT|S=155|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=155|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=polígono de frecuencias}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=polígono de frecuencias}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مضلعات التكرارية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مضلعات التكرارية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=polygon}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Häufigkeitspolygon}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Häufigkeitsvieleck}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Häufigkeitsvieleck}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=frequency polygon}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=frequency polygon}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=jakaumakäyrä}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=frekvenssipolygoni}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=frekvenssipolygoni}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=polygone de fréquence}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=polygone de fréquence}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=poligono di frequenza}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=wielobok liczebności}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=wielobok liczebności}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=POLÍGONOS de freqüência}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Полигон численностей}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Полигон численностей}} |
{{NewLineT|S=155|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=155|N=8}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=histograma}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=histograma}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=مدرجات التكرارية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=مدرجات التكرارية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=histogram}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=Histogramm}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Häufigkeitsstufung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Häufigkeitsstufung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=Stufendiagramm}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=Stufendiagramm}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=histogram}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=histogram}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=histogramma}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=histogramme}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=histogramme}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te=istogramma}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=histogram}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=histogram}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Te=HISTOGRAMA}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Гистограмма}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Гистограмма}} |
{{NewLineT|S=155|N=9}} {{ | {{NewLineT|S=155|N=9}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=diagrama de barras}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=diagrama de barras}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=9|Te=أعمدة البيانية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=9|Te=أعمدة البيانية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=sloupkový graf}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Te=bar chart}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|Te=Stäbchendiagramm}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=bar chart}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=9|Te=diagramme en bâtons}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|Te=pylväsdiagramma}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=9 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=diagramme en bâtons}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|Te=diagramma a barre verticali}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=diagramma ad ordinate}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=diagramma ad ordinate}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=9|Te=wykres słupkowy}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=wykres słupkowy}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=9 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=9|Te=GRÁFICO de barra}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=9|Te=Столбиковая диаграмма}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=Столбиковая диаграмма}}| |
| − | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Línea 160: | Línea 172: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[es-I:semilogarítmicos]] [[ar-I:رسم بياني لوغاريتمي | + | [[es-I:semilogarítmicos]] [[ar-I:رسم بياني لوغاريتمي]] [[cs-I:semilogaritmický graf]] [[de-I:logarithmische Darstellung]] [[en-I:semi-logarithmic graph]] [[fi-I:logaritminen diagramma]] [[fr-I:graphique semi-logarithmique]] [[it-I:diagramma semilogaritmico]] [[pl-I:wykres półlogarytmiczny]] [[pt-I:DIAGRAMA semi-logarítmico]] [[ru-I:Полулогарифмические диаграммы]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Semilogaritmicos}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
| − | [[Category:Ideas generales | + | [[Category:Ideas generales]] |
| + | [[Category:15]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revisión actual del 08:32 11 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 155 |
Árabe 155 |
Checo 155 |
Alemán 155 |
Inglés 155 |
Finlandés 155 |
Francés 155 |
Italiano 155 |
Polaco 155 |
Portugués 155 |
Ruso 155 |
| 155-1 | representación gráfica | تمثيل البياني—عرض بالأشكال | grafické znázornění | graphische Darstellung —zeichnerische Darstellung |
graphic representation —diagrammatic representation |
graafinen esitys —piirros |
représentation graphique | rappresentazione grafica —grafico |
prezentacja graficzna | REPRESENTAÇÃO gráfica | Графическое изображение |
| 155-2 | diagrama —gráficos |
شكل توضيحي—خط بياني—رسم | diagram —graf |
Diagramm | diagram —graph —figure |
diagramma —kuvio |
diagramme —graphique |
diagramma | diagramy —wykresy |
DIAGRAMA —GRÁFICO |
График —Диаграмма |
| 155-3 | cartogramas | لوحة إحصائية—خريطة | statistická mapa —kartodiagram —kartogram |
Kartogramm | chart —map |
kartogramma —kartta |
cartogramme —carte statistique |
cartogramma | kartogramy —mapy statystyczne |
CARTOGRAMA —MAPA |
Картограмма —Картодиаграмма |
| 155-4 | esquema | تخطيطي | schéma | Bilddarstellung | schematic | kuvaesitys | schéma | schema grafico | wykresy figurowe | GRÁFICO resumo | Схема (графическое изображение) |
| 155-5 | semilogarítmicos | رسم بياني لوغاريتمي—رسم بياني لوغاريتمي | semilogaritmický graf | logarithmische Darstellung | semi-logarithmic graph —logarithmic graph |
logaritminen diagramma —puolilogaritminen diagramma |
graphique semi-logarithmique —graphique logarithmique |
diagramma semilogaritmico —diagramma a scala logaritmica semplice |
wykres półlogarytmiczny —wykres logarytmiczny |
DIAGRAMA semi-logarítmico | Полулогарифмические диаграммы |
| 155-6 | gráficos logarítmicos —gráficos de doble escala logarítmica |
رسم البيني اللوغاريتمي—رسم بياني لوغاريتمي مزدوج | logaritmický graf | doppeltlogarithmische Darstellung | logarithmic graph —double logarithmic graph |
kokologaritminen diagramma | graphique logarithmique —graphique double-logarithmique |
diagramma a doppia scala logaritmica | wykres podwójnie logarytmiczny | DIAGRAMA logaritmico —DIAGRAMA logaritmico duplo —GRÁFICO de escala logarítmica dupla |
Логарифмические диаграммы |
| 155-7 | polígono de frecuencias | مضلعات التكرارية | polygon | Häufigkeitspolygon —Häufigkeitsvieleck |
frequency polygon | jakaumakäyrä —frekvenssipolygoni |
polygone de fréquence | poligono di frequenza | wielobok liczebności | POLÍGONOS de freqüência | Полигон численностей |
| 155-8 | histograma | مدرجات التكرارية | histogram | Histogramm —Häufigkeitsstufung —Stufendiagramm |
histogram | histogramma | histogramme | istogramma | histogram | HISTOGRAMA | Гистограмма |
| 155-9 | diagrama de barras | أعمدة البيانية | sloupkový graf | Stäbchendiagramm | bar chart | pylväsdiagramma | diagramme en bâtons | diagramma a barre verticali —diagramma ad ordinate |
wykres słupkowy | GRÁFICO de barra | Столбиковая диаграмма |
Para ilustrar la exposición de cifras estadísticas, se emplean diversas clases de representación gráfica1: la Demografía usa con frecuencia diagramas2, o gráficos2, y cartogramas3; también emplea los esquemas4, simples dibujos destinados a representar un hecho o cuestión, sin pretensiones de exactitud. Merecen mención especial los gráficos semilogarítmicos5, en los cuales uno de los ejes de coordenadas lleva escala logarítmica y el otro escala ordinaria; a veces se incurre en el error de llamarlos gráficos logarítmicos6, denominación propia solamente de los que llevan escala logarítmica en ambos ejes. Para evitar confusiones es conveniente llamar, a estos últimos, gráficos de doble escala logarítmica6. Para la representación de distribuciones estadísticas (véase el párrafo 140) se emplean, entre otros gráficos: el polígono de frecuencias7, que se obtiene uniendo con segmentos rectilíneos los puntos que representan las frecuencias de clase; el histo grama8, en el que cada frecuencia de clase está representada por un rectángulo cuya base es proporcional a la amplitud o intervalo de clase (caso de variables continuas); el diagrama de barras9, en el que cada frecuencia de clase figura representada por un segmento de longitud proporcional a la frecuencia de la clase (caso de variables discontinuas).
[[15#155|Plantilla:Lang more -es]]
Pronunciación
|
