The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diferencia entre revisiones de «Nomogramas»
De Demopædia
(Primera edición 1959) |
(Primera edición 1959) |
||
| Línea 76: | Línea 76: | ||
[[es-I:nomogramas]] [[ar-I:خط البياني الحاسب (خط)]] [[cs-I:nomogram]] [[de-I:Nomogramm]] [[en-I:nomogram]] [[fi-I:nomogramma]] [[fr-I:nomogramme]] [[it-I:nomogramma]] [[pl-I:nomogramy]] [[pt-I:NOMOGRAMA]] [[ru-I:Номограмма]] | [[es-I:nomogramas]] [[ar-I:خط البياني الحاسب (خط)]] [[cs-I:nomogram]] [[de-I:Nomogramm]] [[en-I:nomogram]] [[fi-I:nomogramma]] [[fr-I:nomogramme]] [[it-I:nomogramma]] [[pl-I:nomogramy]] [[pt-I:NOMOGRAMA]] [[ru-I:Номограмма]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Nomogramas}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
Revisión del 17:41 4 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 225 |
Árabe 225 |
Checo 225 |
Alemán 225 |
Inglés 225 |
Finlandés 225 |
Francés 225 |
Italiano 225 |
Polaco 225 |
Portugués 225 |
Ruso 225 |
| 225-1 | regla de cálculo —cilindro de calcular —círculo de calcular —hélice de calcular |
مساطر الحاسبة (حاسب) | logaritmický pravítko —logaritmický válec —logaritmický kruh —logaritmický šroub |
Rechenschieber —Rechenwalze —Rechen kreis —Rechenschraube |
slide-rule | laskutikku | règle à calcul —cylindre à calcul —cercle à calcul —hélice à calcul |
regolo calcolatore —regolo cilindrico —regolo circolare —regolo ad elica |
suwak logarytmiczny | RÉGUA de cálculo —CILINDRO de cálculo —CÍRCULO de cálculo —HÉLICE de cálculo |
Линейка логарифмическая —Счетные линейки |
| 225-2 | métodos monográficos | طرق الحساب بالرسم البياني (رسم) | grafická početní metoda —nomografická metoda |
graphische Methoden | nomographic method of computation | nomografinen menetelmä | méthode nomographique | calcolo grafico | metody nomograficzne | MÉTODO nomográfico | Номографические методы исчисления |
| 225-3 | nomogramas | خط البياني الحاسب (خط) | nomogram | Nomogramm | nomogram | nomogramma | nomogramme | nomogramma | nomogramy | NOMOGRAMA —ABACO |
Номограмма |
Gran número de cálculos, especialmente los de proporciones, se pueden hacer con ayuda de la regla de cálculo1 : o de otros instrumentos basados en el mismo principio: cilindro de calcular1, círculo de calcular1, hélice de calcular1. Los métodos nomográficos2 son útiles para realizar cálculos complejos con la ayuda de nomogramas3, figuras que permiten obtener el resultado del cálculo por simple lectura, o con la ayuda de construcciones geométricas sencillas.
[[22#225|Plantilla:Lang more -es]]
Pronunciación
|
