The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diferencia entre revisiones de «Mortalidad por profesiones»
(Primera edición 1959) |
(Primera edición 1959) |
||
| Línea 93: | Línea 93: | ||
[[es-I:mortalidad por profesiones]] [[ar-I:وفيات حسب الحرفة (حسب)]] [[cs-I:úmrtnost podle povolání]] [[de-I:Sterblichkeit nach Berufen]] [[en-I:occupational mortality]] [[fi-I:ammattiryhmien kuolevuus]] [[fr-I:mortalité par profession]] [[it-I:mortalità secondo la professione]] [[pl-I:umieralność według zawodu]] [[pt-I:MORTALIDADE por profissão]] [[ru-I:Смертность по роду занятий]] | [[es-I:mortalidad por profesiones]] [[ar-I:وفيات حسب الحرفة (حسب)]] [[cs-I:úmrtnost podle povolání]] [[de-I:Sterblichkeit nach Berufen]] [[en-I:occupational mortality]] [[fi-I:ammattiryhmien kuolevuus]] [[fr-I:mortalité par profession]] [[it-I:mortalità secondo la professione]] [[pl-I:umieralność według zawodu]] [[pt-I:MORTALIDADE por profissão]] [[ru-I:Смертность по роду занятий]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Mortalidad por profesiones}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
Revisión del 18:02 4 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 402 |
Árabe 402 |
Checo 402 |
Alemán 402 |
Inglés 402 |
Finlandés 402 |
Francés 402 |
Italiano 402 |
Polaco 402 |
Portugués 402 |
Ruso 402 |
| 402-1 | mortalidad diferencial | فروق الوفيات (فرق)—تفاوت الوفيات (وفاة) | diferenční úmrtnost | Sterblichkeitsunterschiede —differenzielle Sterblichkeit |
differential mortality —mortality difference |
kuolevuuden ero —differentiaalikuolevuus |
mortalité différentielle | mortalità differenziale | zróżnicowana umieralność | MORTALIDADE diferencial —MORTALIDADE diferença |
Различия в смертности |
| 402-2 | supermortalidad | زيادة الوفيات (وفاة) | nadúmrtnost | Übersterblichkeit | excess mortality | kuolevuuden suuremmuus —ylikuolevuus |
surmortalité | sopramortalità —super mortalità —supero di mortalità |
nadumieralność —nadmierna umieralność |
MORTALIDADE elevada —MORTALIDADE excessiva |
Повывиенная смертность |
| 402-3 | mortalidad por profesiones | وفيات حسب الحرفة (حسب) | úmrtnost podle povolání | Sterblichkeit nach Berufen | occupational mortality | ammattiryhmien kuolevuus | mortalité par profession | mortalità secondo la professione —mortalità professionale |
umieralność według zawodu | MORTALIDADE por profissão | Смертность по роду занятий |
| 402-4 | mortalidad profesional | وفيات الحرفة (حرفة)—وفيات أمراض الحرفة (مرض) | profesionální úmrtnost —úmrtnost z povolání |
(spezifische) Berufssterblichkeit | occupational mortality —occupational disease mortality |
ammattikuolevuus | mortalité professionnelle | mortalità professionale | umieralność zawodowa | MORTALIDADE profissional | Профессиональная смертность |
| 402-5 | enfermedad profesional | أمراض الحرفة (مرض) | nemoc z povolání | Berufskrankheit | occupational disease | ammattisairaus —ammattitauti |
maladie professionnelle | malattia professionale | choroby zawodowe | ENFERMIDADE profissional | Профессиональные заболевания |
Los estudios de mortalidad diferencial1 versan sobre las diferencias de mortalidad entre diversos grupos. Cuando un cierto grupo presenta una mortalidad mucho más elevada que otro o que otros varios, con los cuales se lo compara explícita o implícitamente, se habla de supermortalidad2 de ese grupo (en relación con los demás). Bajo la denominación de mortalidad por profesiones3 se estudia la mortalidad de los distintos grupos profesionales (352-3). Conviene no confundir la mortalidad por profesiones con la mortalidad profesional4, que indica la supermortalidad propia de una profesión peligrosa o insalubre. Entre tales riesgos merecen mención especial las enfermedades profesionales5.
- 2. La expresión supermortalidad masculina lleva implícita una referencia a la correspondiente mortalidad femenina, por ejemplo, a la misma edad.
[[40#402|Plantilla:Lang more -es]]
|
