The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diferencia entre revisiones de «Incapacidades mentales»
De Demopædia
(Primera edición 1959) |
(Primera edición 1959) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
<!--'''incapacidades mentales'''--> | <!--'''incapacidades mentales'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=360|P= | + | {{TextTerms|S=360|P=35|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= |
{{NewLineT|S=360|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=360|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=inválidos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=inválidos}}{{ | ||
| Línea 81: | Línea 81: | ||
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
[[Category:Estado de la población]] | [[Category:Estado de la población]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:35]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revisión actual del 12:50 14 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 360 |
Árabe 360 |
Checo 360 |
Alemán 360 |
Inglés 360 |
Finlandés 360 |
Francés 360 |
Italiano 360 |
Polaco 360 |
Portugués 360 |
Ruso 360 |
| 360-1 | inválidos | عجزة—ذوو العاهات | osoba s tělesnými a duševními vadami | Gebrechlicher | infirm —handicapped |
vajaakykyinen —vammainen —invalidi |
infirme | minorato —infermo |
kalecy | ENFERMO —INCAPAZ |
Инвалид |
| 360-2 | invalidez | عجز—عاهة | vada | Gebrechen | infirmity | vajaakykyisyys —vammaisuus —invaliditeetti |
infirmité | minorazione —infermità |
rodzaj kalectwa | ENFERMIDADE | Инвалидность |
| 360-3 | defectos físicos | عجز البدني | tělesně vadný | körperliches Gebrechen | physical infirmity | ruumiillinen vajaakykyisyys | infirmité physique | minorazione fisica —infermità fisica |
kalectwo fizyczne | ENFERMIDADE física | Физические недостатки |
| 360-4 | incapacidades mentales | عجز العقلي | duševně vadný | geistiges Gebrechen | mental infirmity | henkinen vajaakykyisyys | infirmité mentale | minorazione mentale —infermità mentale |
kalectwo umysłowe | ENFERMIDADE mental | Психические недостатки |
En algunos censos se ha concedido atención especial a los impedidos *, o inválidos1. Estos individuos se clasifican según la naturaleza de la invalidez2, siempre que la información recogida sea suficiente al efecto. Se suele establecer una distinción entre los defectos físicos3 (ceguera, sordomudez, etc.) y las incapacidades mentales4 (idiotez, demencia, etc.).
[[35#360|Plantilla:Lang more -es]]
Pronunciación
|
