The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diferencia entre revisiones de «Habitat»
De Demopædia
(Primera edición 1959) |
(Primera edición 1959) |
||
| (No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
{{NewLineT|S=312|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=312|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=volumen de población}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=volumen de población}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=كثافة السكان | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=كثافة السكان}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=intensita zalidnění}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=density of population}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Stärke der Besiedlung}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=density of population}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=population density}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=population density}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=asutuksen voimakkuus}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=asutuksen intensiteetti}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=asutuksen intensiteetti}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=intensité du peuplement}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=intensité du peuplement}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=intensità del popolamento}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zagęszczenie ludności}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=zagęszczenie ludności}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=DENSIDADE da população}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DENSIDADE demográfica}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DENSIDADE demográfica}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Плотность населения}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Плотность населения}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Густота населения}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Густота населения}} | ||
{{NewLineT|S=312|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=312|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=densidad de población}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=densidad de población}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=دليل كثافة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=دليل كثافة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=lidnatost}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=hustota zalidnění}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=hustota obyvatelstva}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=obecná hustota}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Bevölkerungsdichte}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=arithmetische Dichte}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=arithmetische Dichte}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=density index}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=density index}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=väestöntiheys}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=väentiheys}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=väentiheys}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=densité de la population}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=densité de la population}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=densité arithmétique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=densité arithmétique}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=densità della popolazione}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=popolazione relativa}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=popolazione relativa}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=gęstość zaludnienia}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gęstość zaludnienia}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ÍNDICE de densidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Населения показатель плотности}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Населения показатель плотности}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Плотности населения показатель}} |
{{NewLineT|S=312|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=312|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=dispersión de la población}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=dispersión de la población}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=انتشار السكان | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=انتشار السكان}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rozptýlení obyvatelstva}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Streuung der Bevölkerung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Verteilung der Bevölkerung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Verteilung der Bevölkerung}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=scatter of the population}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=scatter of the population}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=väestön alueellinen hajautuminen}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=dispersion du peuplement}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=dispersion du peuplement}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=dispersione del popolamento}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=rozproszenie ludności}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rozproszenie ludności}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=DISPERSÃO da população}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Рассеянность населения}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Рассеянность населения}} |
{{NewLineT|S=312|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=312|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=habitat}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=habitat}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=asentamiento}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=asentamiento}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=محلة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=محلة}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=موطن | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=موطن}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=osídlení}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Siedlungsweise}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Wohnweise}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Wohnweise}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=settlement}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=settlement}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=habitat}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=habitat}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=asutus}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=habitat}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=habitat}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=insediamento}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=osadnictwo}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=osadnictwo}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=HABITAT}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Тип поселений}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Тип поселений}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Тип жилища}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Тип жилища}} | ||
{{NewLineT|S=312|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=312|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=centro de gravedad de una población}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=centro de gravedad de una población}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مركز السكان | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مركز السكان}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=střed obyvatelstva}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=population centre}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Bevölkerungsschwerpunkt}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=population centre}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=centre de population}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=väestöllinen keskipiste}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=centre de population}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=centrum ludności}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=centro medio della popolazione}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=centrum ludności}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=CENTRO da população}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=BARICENTRO demográfico}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=BARICENTRO demográfico}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Центр сосредоточения населения}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Центр сосредоточения населения}}| |
| − | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Línea 88: | Línea 96: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[es-I:habitat]] [[ar-I:محلة | + | [[es-I:habitat]] [[ar-I:محلة]] [[cs-I:osídlení]] [[de-I:Siedlungsweise]] [[en-I:settlement]] [[fi-I:asutus]] [[fr-I:habitat]] [[it-I:insediamento]] [[pl-I:osadnictwo]] [[pt-I:HABITAT]] [[ru-I:Тип поселений]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Habitat}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
Revisión actual del 08:47 11 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 312 |
Árabe 312 |
Checo 312 |
Alemán 312 |
Inglés 312 |
Finlandés 312 |
Francés 312 |
Italiano 312 |
Polaco 312 |
Portugués 312 |
Ruso 312 |
| 312-1 | volumen de población | كثافة السكان | intensita zalidnění | Stärke der Besiedlung | density of population —population density |
asutuksen voimakkuus —asutuksen intensiteetti |
intensité du peuplement | intensità del popolamento | zagęszczenie ludności | DENSIDADE da população —DENSIDADE demográfica |
Плотность населения —Густота населения |
| 312-2 | densidad de población | دليل كثافة | lidnatost —hustota zalidnění —hustota obyvatelstva —obecná hustota |
Bevölkerungsdichte —arithmetische Dichte |
density index | väestöntiheys —väentiheys |
densité de la population —densité arithmétique |
densità della popolazione —popolazione relativa |
gęstość zaludnienia | ÍNDICE de densidade | Населения показатель плотности —Плотности населения показатель |
| 312-3 | dispersión de la población | انتشار السكان | rozptýlení obyvatelstva | Streuung der Bevölkerung —Verteilung der Bevölkerung |
scatter of the population | väestön alueellinen hajautuminen | dispersion du peuplement | dispersione del popolamento | rozproszenie ludności | DISPERSÃO da população | Рассеянность населения |
| 312-4 | habitat —asentamiento |
محلة—موطن | osídlení | Siedlungsweise —Wohnweise |
settlement —habitat |
asutus | habitat | insediamento | osadnictwo | HABITAT | Тип поселений —Тип жилища |
| 312-5 | centro de gravedad de una población | مركز السكان | střed obyvatelstva | Bevölkerungsschwerpunkt | population centre | väestöllinen keskipiste | centre de population | centro medio della popolazione | centrum ludności | CENTRO da população —BARICENTRO demográfico |
Центр сосредоточения населения |
La densidad de población2 es un índice que mide el volumen de población1 con respecto al territorio; se calcula dividiendo el número de habitantes por el área considerada. Este índice expresa, generalmente, el número de habitantes por kilómetro cuadrado; y, en las ciudades muy pobladas, el número de habitantes por hectárea. La dispersión de la población3 depende del tipo de habitat4, o asentamiento4, de la importancia de las aglomeraciones y de las distancias entre unas y otras. A veces se estudia el centro de gravedad de una población5, que se determina, como baricentro o centro de gravedad, asignando pesos iguales a todos los individuos que constituyen la población.
- 2. densidad, s. f. — denso, adj.
- 3. dispersión, s. f. — disperso, adj.
[[31#312|Plantilla:Lang more -es]]
Pronunciación
|
